When creating a new portfolio, it is possible to fill in the award information despite the fact that you could be selecting an external award. The user had removed the zero in visible award amount, and received an error when trying to create the new portfolio.  

It would make more sense if this information did not become visible until after the Opportunity type had been selected.